小小生命树

卞涛 左翎 梅关雪 顾菲菲 曹漪姝 李宗华 李剑平 左浩 李潇廷 马蕾蕾 王劲松 剧雪 何群 庄瑾 魏辰然 胡磊 

疯子

金宰英 崔秀英 

塑光

瑞浩 子杰 

婚爱背后

布·米帕迪 提迪瓦·立帕拉赛 吉兰塔宁·特拉塔那永 帕查差·司隶亚楠让 维拉育特·查苏克 普莱妮拉·希兰塔威形 吉拉提·彭马尼 

局中人2020

张一山 潘粤明 王瑞子 王一菲 赵达 魏健隆 李萌萌 赵阳 尹姝贻 王梓权 秦杉 单思涵 柴尧 

聊斋喜剧系列

牛犇 黄浩义 侯长荣 姚二嘎 周媛媛 夏星 董怀义 高英 

什刹海

刘佩琦 连奕名 曹翠芬 张龄心 关晓彤 张晞临 刘敏 牛莉 吴磊 

小城大事

赵丽颖 黄晓明 陈明昊 朱媛媛 秦俊杰 耿乐 余皑磊 张国强 刘威葳 李九霄 张维伊 王伊瑶 董可飞 朱超艺 陈昊明 刘巴特尔 陈法蓉 罗二羊 郭广平 张晔子 韩昊霖 王建国 贾景晖 傅迦 刘亭作 李溪芮 刘桦 王姬 吴彦姝 李强 夏力薪 房子斌 宋宁峰 李传缨 巫刚 

强制窃贼

苏菲·特纳 雅各布·福琼·劳埃德 阿奇·马德基 安德鲁·霍华德 艾莉·詹姆斯 Jonathan Slinger 哈里·米歇尔 Thomas Larkin 塔拉·萨莫斯 莎拉·贝尔彻 戴安娜·贝穆德斯 安德鲁·浩二 Yusra Warsama 埃洛伊丝·托玛斯 Tomisin Ajani Kadiesha Belgrave 斯派克·莱顿 朱丽安娜·库洛卡娃 多米尼克·马夫海姆 肖恩·梅森 

无花果1996

阮丹宁 马翎雁 高丽娟 

风控时分

皮纳潘·仲查伦帕尼奇 鄂尔廷·迪拉帕特·萨姆猜 塔夫提普·吉拉普拉森 Mind Napasasi Surawan 松辛·玛妮湾 素帕娜·吉塔勒拉 

玻璃之城2025

帕帕瓦迪·钱萨莫恩  霍萨维·帕拉蓬皮善 Natharika Thamapreedanan 彭帕特·阿塔潘亚朋 普雷曼南·斯里帕尼 Eve Chaniporn Submee 阿梅娜·芘妮 琳雅乐·瓦查叻柔斯丽 

下山饭高崎篇

志田未来 日向亘 カトウシンスケ 足立梨花 

秋雪漫过的冬天

赵又廷 张子枫 

伪装家族

杨业明 汤加文 穆乐恩 俞逸夫 封蜜 张馨月 朱宏 范奕泽 王忠浩 

九尾藏不住

张悦楠 孙晨竣 张炯敏 王星玮 王嘉丽 张龄汐 张清 张飞飞 齐伟 李思聪 宗峰岩 田京凡 丁子迪 

山河回响2026

何政军 江水 杨清文 

人民的选择

佟瑞欣 孙维民 张京生 闻杰 王健 周大庆 郭连文 

长河落日

张鲁一 张钧甯 张晨光 森博之 

半醒

赵夕汐 谢予望 卢熹 张冕宸 赵予熙 赵东泽 

爱我2025

徐玄振 刘宰明 尹世雅 金多贤 李施宇 张栗 

永恒2025

帕查农·昂萨阿德 塔纳塔特·英波查伊 阿索沃瑞·皮尼甘渣纳潘 

苦蜜

林柏光 普里扬特·贾坎特 凯瑟娅·英利 琳拉妮·斯莉彭 塔萨彭·维瓦隆 卡莫茶诺·柔莎缇恩 帕辛·利昂武 伍天蓝 查拉德·那·宋卡 坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容 卡洛琪达·坤苏婉 艾卡彭·宗克查功 

退后一步，爱上你

王旭东 代古拉 西尔扎提 陈静 矫昊 陈樱丹 廖梦妍 瑾颜 

冰箱时门

朴朴·彭帕努帕 拉皮彭·塔帕苏万 卡诺查·姆亚丹 桑提苏克·普罗姆斯利 Ben Chalatit Tantiwut 阿奴沏·萨潘彭 玛茶榕·苏皖玛 Poom Rungsrithananon Tor Torphong Kul-On Newsan Nadol Na Bangchang 

放飞吧伯特

伯特·克赖舍 阿尔登·马林 Ava Ryan Lilou Lang 

如舞薄冰

玛德琳·凯斯 奥利·阿特金斯 凯尔·安布罗契克 米莉·戴维斯 Nicole Volossetski 艾丹·肖 金伯利·苏·莫里 哈蒙·瓦尔什 爱丽丝·马拉霍夫 亚历桑德拉·比顿 玛丽·瓦德  妮科尔·洛 Yona Epstein-Roth Jinny Wong Niko Ceci Meredith Forlenza Nadin Rizk Steven Chau Jacob Mazeral Miley Haik 

小尾巴，快跟上！

黄玮 牛宝亿 叶啸秋 闵文 陈南 纪志钧 

骇人命案事件簿第二十五季

内尔·德贞 尼克·亨德里克斯 安妮特·白兰特 菲奥娜·多尔曼 

潮躁女人

乔安娜·斯坎伦 罗莎莉·克雷格 塔姆辛·格雷格 洛琳·阿什伯恩 塔伊·阿特沃尔 钱迪普·乌帕尔 梅西-雅各布·塞洛尚 安妮·雷德 苏·乔斯顿 彼得·戴维森 克莱尔·斯金纳 安琪儿·库碧 乔尼·格林 艾利斯·查普尔 托尼·赫斯特 香侬·拉维尔 马克·巴泽利 阿米特·沙阿 里克·沃登 本·巴特 梅兰妮·拉巴利 奥利弗·亨廷顿 理查德·弗利施曼 奥尔文·梅 凯文·道尔 托马斯·弗林 尼古拉斯·格利夫斯 阿米莉亚·布摩 雅各布·格林威 多米尼克·马夫海姆 阿丽斯·利伯德 娜塔丽·特纳 

黑暗城市：清扫魔

科恩·霍洛维 切尔西·普雷斯顿·克雷福德 迪娅·道格莱昂纳 伊丽莎白·霍桑 罗比·马加西瓦 大卫·德·劳图尔 汉娜·马歇尔 乔丹·穆尼 汤姆·伊森 巴里·汤金森 格蕾丝·本特利-齐布 詹米·韦思 吉纳维芙·肯特 詹姆斯·库帕 妮基·希尤莱帕 特·瓦雷朗吉·米希努伊 阿罗哈·拉森 詹姆斯·福斯特 迈克·爱德华 彼得·海登 

盗窃

苏菲·特纳 雅各布·福琼·劳埃德 阿奇·马德基 安德鲁·霍华德 艾莉·詹姆斯 Jonathan Slinger 哈里·米歇尔 Thomas Larkin 塔拉·萨莫斯 莎拉·贝尔彻 戴安娜·贝穆德斯 安德鲁·浩二 Yusra Warsama 埃洛伊丝·托玛斯 Tomisin Ajani Kadiesha Belgrave 斯派克·莱顿 朱丽安娜·库洛卡娃 多米尼克·马夫海姆 肖恩·梅森 

波西·杰克逊第二季

沃克·斯科贝尔 利亚·杰弗里斯 阿里安·西姆哈德里 梅根·莫拉莉 兰斯·莱迪克 弗吉尼亚·库尔 蒂姆·夏普 杰森·曼楚克斯 丹尼尔·迪默 查理·布什内尔 迪奥·古德约翰 亚当·科普兰 托比·斯蒂芬斯 格林·特鲁曼 Andrew Alvarez 瑟纳迪·蔡 Bola Omodara 尼克·伯莱尼 安德拉·戴 

这是心动的感觉

陈柏融 余文诗 邵欣 宋益凡 郑湘敏 

琉璃女坊诡事集

张楚寒 王星玮 吴悠悠 张轩瑜 姜杉 张净硕 赵旭安生 

氧气面罩(不会)自动落下

约翰尼·马萨罗 布鲁纳·林斯迈耶 艾米拉·盖德斯 卡拉·里巴斯 卢卡斯·德拉蒙德 伊卡罗·希尔瓦 Eli Ferreira Rita Assemany Kika Sena Fifo Benicasa Ygor Ribeiro Marçal 韦恩·马里尼奥 朱利奥·马查多 丽塔·埃尔默 Sérgio Menezes César Augusto Lucianna Magalhães 佩德罗·卡埃塔诺 Verónica Valenttino Gilberto Gawronski 

格纹衬衫第二季

全有彬 Choi Dong Ho 

轧戏

陈星旭 卢昱晓 代旭 马思超 李婷婷 任宥纶 

一触即发第三季

薇琪·麦克卢尔 

看得见风景的窗

张雪迎 高至霆 

失窃的女孩

阿尔菲·艾伦 吉尔·哈弗本尼 塔鲁拉·埃文斯 Delphi Evans 维卡什·拜 妮芙·沃尔什 Levi Brown Victoria Ekanoye Holly Atkins Kiran Krishnakumar 

尼山岩岩

未知

寻雪迷踪

姜超 史元庭 湛佳明 

契丹英后

袁慧琴 关栋天 沈铁梅 

莫扎特

福田知盛 保罗·贝坦尼 加布瑞拉·克里维 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 奥尔索雅·赫莱提亚 克里斯蒂安·切尔 理查德·科尔文 罗德里克·希尔 费利克斯·乌夫 西丹特·阿南德 阿黛尔·托德 尤娜·科瓦奇 卡蒂亚·博科尔 罗里·金尼尔 鲁珀特·范西塔特 乔纳森·阿里斯 露西·科乎 保罗·巴泽利 杰西卡·亚历山大 休·萨克斯 

石油天王第二季

比利·鲍伯·松顿 黛米·摩尔 安迪·加西亚 艾丽·拉特 山姆·埃利奥特 雅库布·洛弗兰德 米歇尔·兰道夫 宝琳娜·查韦斯 凯拉·华莱士 马克·科利 詹姆斯·乔丹 科鲁姆·费奥瑞 盖·布耐特 文森特·杜瓦尔 约翰·W·希思 欧内斯特·马什 米里亚姆·西尔弗曼 斯特凡 哈普里特·阿罗拉 戈登·巴特勒 

叫作你的秘密

洪潇 阳兵卓 陈瑞丰 郑丞丞 何亦可 

光影恋歌

未知

清醒点，泰尔先生

纳拉维特·勒拉格苏 普威·丹萨优 苏帕·桑沃拉翁 彭萨帕克·安多姆珀驰 塔纳朋·苏库潘塔纳汕 Bonnie Pussarasorn Bosuwan 提拉得·威提帕尼 

加尔戈斯

玛利亚·佩德拉萨 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 奥斯卡·马丁内兹 

大开眼界2026

王森 朱近桐 向婧怡 彭乙航 步籽颖 张达塬 李启歌 李诺菲 

墨刃藏娇

黄俊捷 吴佳怡 

消逝的凶手

宣璐 黄品沅 周澄奥 王大奇 赵晓明 谭洋 张继南 袁大森 

红蜘蛛7：情难自禁

林芳兵 廖京生 孙松 

马背摇篮

蓝盈莹 刘智扬 朱铁 肖茵 牛北壬 张黎明 刘宇桥 陈冠英 姜馥颐 顾靖 赵菁 吴美仪 贾岳川 杨志刚 刘威 岳丽娜 何政军 奚望 马赫 贾宏伟 赵恒煊 戴向宇 

爱情怎么翻译？

金宣虎 高允贞 福士苍汰 李伊潭 崔佑成 

真爱有代价

易卜拉欣·切雷克库尔 Emine Meyrem 雅丝曼·阿林 德尼斯·图尔卡利 德米尔坎·卡切尔 格尔凯姆·塞文迪克 曼德斯.萨满切拉 塔里克·巴布图鲁 Can Yilmaz 奥坎·察巴拉尔 Sinan Bengier 迪尔莎·德米尔 阿苏曼·恰克尔 Caner Erdem Sercan Batik 

红蜘蛛6：欲海沉沦

未知

红蜘蛛5：本能诱惑

杨贡明 张叶梅 安琪 吴先明 王天妮 李亚天 

红蜘蛛4：堕落天使

颜丙燕 陈瑾 王姬