调音师2018

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

天堂的孩子1945

阿莱蒂 让-路易斯·巴劳特 皮埃尔·布拉瑟 皮埃尔·雷诺阿 玛丽亚·卡萨雷斯 加斯东·莫多 法比安·洛里斯 马塞尔·佩雷斯 帕洛 艾蒂安·德克鲁 雅内·马尔肯 玛塞勒·蒙蒂尔 路易·弗洛朗西 哈比卜·本利亚 罗尼奥尼 

剃刀边缘1946

巴兹尔·拉思伯恩 奈杰尔·布鲁斯 帕特里西亚·莫里森 

桃姐2011

叶德娴 刘德华 秦海璐 秦沛 黄秋生 王馥荔 朱慧敏 江美仪 罗兰 谭炳文 梁天 宫雪花 徐克 洪金宝 于冬 宁浩 杜汶泽 

小妇人1994

薇诺娜·瑞德 加布里埃尔·伯恩 翠尼·阿瓦拉多 萨曼莎·玛西丝 克斯汀·邓斯特 克莱尔·丹尼斯 克里斯蒂安·贝尔 埃里克·斯托尔兹 约翰·内威尔 玛丽·威克斯 苏珊·萨兰登 Florence Paterson 罗宾科里斯 柯丽·克拉克 瑞贝卡·图兰 莎拉·斯特兰奇 克里斯汀·李帕 艾伦·罗伯逊 卡梅伦莱伯恩 马修·沃克 玛里琳·诺瑞 安德莉亚·利布曼 泰根·摩斯 贝薇莉·埃利奥特 杰伊·布拉泽奥 迪米特里·格里特萨斯 凯特·罗宾斯 多纳尔·罗格 斯科特·贝利斯 埃里克·布鲁诺·伯格曼 Dale Reste 

胭脂扣

梅艳芳 张国荣 万梓良 朱宝意 温碧霞 谭倩红 汪禹 刘家荣 惠英红 谢贤 黄卓玲 

新中国的诞生

未知

新闺怨

白杨 卫禹平 吴茵 李浣青 沈浩 威莉 

小上校

秀兰·邓波儿 Shirley Temple 莱昂纳尔·巴里摩尔 伊夫琳·维纳布尔 约翰·洛基 

笑傲江湖2：东方不败

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐 

小叛逆

秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德 

小萝莉的猴神大叔2015

萨尔曼·汗 哈莎莉·马洛特拉 卡琳娜·卡普尔 纳瓦祖丁·席迪圭 欧姆·普瑞 梅·维贾 席尔帕.舒克拉 拉杰什·沙玛 沙拉蒂·瑟斯纳 阿图·斯里瓦斯塔瓦 阿德南·萨米 马诺·巴克什 

小公主1995

利塞尔·马修斯 伊莲诺·布罗 利亚姆·坎宁安 拉丝蒂·休默 阿瑟·马利特 凡妮莎·李·彻斯特 Errol Sitahal 希瑟都兰 泰勒·弗里 Darcie Bradford 蕾切尔·贝拉 Alexandra Rea-Baum 卡米拉·贝勒 Lauren Blumenfeld 凯尔森·马尔罗尼 凯特琳·卡勒姆 Alison Moir 泰姆·温特斯 Lomax Study 文森特·斯卡维利 Rahi Azizi Helen Greenberg 威尔·布洛姆奎斯特 David Fresco 克里斯·埃里斯 霍 

小妇人2019

西尔莎·罗南 艾玛·沃森 弗洛伦丝·皮尤 伊莱扎·斯坎伦 劳拉·邓恩 提莫西·查拉梅 梅丽尔·斯特里普 鲍勃·奥登科克 詹姆斯·诺顿 路易·加瑞尔 克里斯·库珀 崔西·莱茨 艾比·奎因 萨沙·弗若洛娃 莉莉·恩格勒特 爱德华德·弗莱彻 杰妮·霍蒂谢尔 多梅尼克·阿尔迪诺 汤姆·斯特拉特福 托马斯·马里亚诺 哈德莉·罗宾逊 杰米·加扎里安 

摇滚红与黑2020

Côme Haylen Julie Fournier Yoann Launay 洛朗.班 Philippe Escande Patrice Maktav Elsa Pérusin Stephanie Schlesser 

遥远的爱1948

赵丹 秦怡 吴茵 

一个经典的恐怖故事

玛蒂尔达·鲁茨 弗朗西斯科·罗素 贾斯汀·科罗夫金 维尔·梅里克 阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚 克里斯蒂娜·多纳迪奥 Francesca Cavallin Yuliia Sobol Peppino Mazzotta 

阳光姐妹淘2021

殷桃 曾黎 张歆艺 马苏 倪虹洁 蒋小涵 王玥婷 周洁琼 梁颂晴 王清 杨晗 夏梦 赵铭 李子璇 潘斌龙 陈鹤一 袁弘 乔杉 谭凯 柳小海 代乐乐 李萍 杨皓宇 西门飘飘 江易轩 肖涵 

新王加冕

肖恩·派特里克·弗兰纳里 莫里斯·孔特 卡特里娜·宝登 丹尼斯·奎德 雷诺·维尔森 库里·格拉汉姆 科斯塔斯·曼迪勒 埃德森•巴博萨 米奇•高尔 阿里·阿夫沙尔 克里斯汀·基默 保罗J艾乐西 伦佐·格雷西 马歇尔·菲尔 威廉·W·巴伯 Joe Mahon 

鹿鼎山下

潘若瑶 张如杰 马书良 

魔兽2016

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

八部半1963

马塞洛·马斯楚安尼 

傲慢与偏见1940

葛丽亚·嘉逊 劳伦斯·奥利弗 莫琳·奥沙利文 布鲁斯·莱斯特 玛丽·博兰 埃德蒙·戈温 

埃及艳后1963

伊丽莎白·泰勒 理查德·伯顿 雷克斯·哈里森 帕梅拉·布朗 乔治·科尔 休姆·克罗宁 西萨尔·达诺瓦 肯尼思·黑格 安德鲁·克尔 马丁·兰道 罗迪·麦克道尔 罗伯特·斯蒂芬斯 弗兰西丝卡·安妮丝 格雷瓜尔·阿斯兰 马丁·本森 

阿里巴巴和四十大盗1954

费南代尔 迪特尔·博尔舍 Edmond Ardisson 

阿游小姐1951

田中绢代 乙羽信子 堀雄二 Kiyoko Hirai Reiko Kongô 柳永二郎 进藤英太郎 Kanae Kobayashi 横山文彦 藤川准 Sôji Shibata Inosuke Kuhara Ayuko Fujishiro 南部彰三 小松美登里 Sachiko Sôma 石原须磨男 

2001太空漫游1968

凯尔·杜拉 加里·洛克伍德 威廉姆·西尔维斯特 丹尼尔·里希特 雷纳德·洛塞特 罗伯特·比提 肖恩·沙利文 艾德·毕肖普 格伦·贝克 艾伦·吉福德 安·吉利斯 

51号兵站1961

邓楠 李纬 梁波罗 毕克 

007之俄罗斯之恋1963

肖恩·康纳利 丹妮拉·碧安琪 比德洛·阿门德里兹 罗蒂·兰雅 罗伯特·肖 伯纳德·李 尤妮斯·盖里森 沃尔特·戈塔尔 弗朗西斯·代·沃尔夫 乔治·帕斯达尔 娜迪雅·雷金 露易丝·麦斯威尔 爱丽莎·高尔 玛蒂妮·贝丝维克 弗拉杰克·舍伊巴尔 安东尼·道森 哈桑.杰伊朗 弗雷德·哈格蒂 内维尔·杰森 彼得·贝利斯 彼得·布莱厄姆 戴斯蒙德·莱维林 彼得·马登 约翰·宾顿 伊丽莎白·康塞尔 迈克尔·卡尔佛 芭芭拉·杰夫德 杰拉丁·莫法特 埃里克·普罗曼 鲍勃·西蒙斯 特伦斯·杨 

007之女王密使1969

乔治·拉扎贝 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 加布里埃尔·费泽蒂 伊尔莎·斯特帕特 露易丝·麦斯威尔 乔治·贝克 伯纳德·李 伯纳德·霍斯福尔 戴斯蒙德·莱维林 尤里·博里安科 弗吉尼亚·诺思 杰弗里·切希尔 欧文·艾伦 特伦斯·芒坦 詹姆斯·布里 安吉拉·斯库拉 凯瑟琳·斯切尔 朱丽叶·爱姬 乔安娜·拉姆利 阿努什卡·汉佩 海伦娜·罗妮 金妮·汉蕾 卡罗尔·巴恩斯 霍纳尔·布莱克曼 夏奇拉·凯恩 约翰·克鲁德逊 大卫 德 基瑟 塔基斯·埃马纽埃尔 朱迪·吉森 彼特·R·亨特 达德利·琼斯 乔治·里奇 贝茜 

阿拉伯的劳伦斯1962

彼得·奥图尔 亚历克·吉尼斯 安东尼·奎恩 杰克·霍金斯 奥马尔·沙里夫 何塞·费勒 安东尼·奎尔 克劳德·雷恩斯 阿瑟·肯尼迪 唐纳德·沃尔菲 I·S·乔哈尔 米歇尔·雷 

欢乐满人间

朱莉·安德鲁斯 迪克·范·戴克 大卫·汤姆林森 格莱妮丝·约翰斯 赫敏·巴德利 雷塔·肖 卡伦·多里斯 马修·加伯 埃尔莎·兰彻斯特 阿瑟·特雷彻 雷吉纳德·欧文 埃德·温 简·达威尔 阿瑟·马利特 

巴黎圣母院1956

吉娜·劳洛勃丽吉达 安东尼·奎恩 让·达奈 阿兰·居尼 罗伯特·赫希 丹妮尔·杜蒙 菲利普·克莱 毛里斯·萨尔法蒂 吉恩·蒂西耶 瓦伦丁·特西尔 雅克·黑林 雅克·迪菲约 罗热·布兰 玛丽安·奥斯瓦尔德 罗兰·贝利 

八大女侠闹江湖

邓碧云 于素秋 李凤声 何惊凡 

百万雄师下江南

未知

巴特菲尔德八号

伊丽莎白·泰勒 劳伦斯·哈维 艾迪·费舍尔 迪娜·梅瑞尔 米尔德丽德·丹诺克 贝蒂·菲尔德 杰弗瑞·林恩 

白毛女1951

陈强 田华 胡朋 李百万 张守维 李壬林 张莹 王春英 白德彰 张巨光 孙凤琴 齐兴家 徐连凯 王枫 孙晓雯 吴必克 傅杰 管林 李波 

百万英镑

格利高里·派克 罗纳德·斯夸尔 乔伊丝·格伦菲尔 简·格里菲思 A·E·马修斯 莫瑞斯·德纳姆 雷金纳德·贝克威思 布莱恩·奥尔顿 约翰·斯莱特 威尔伯·埃文斯 哈特利·鲍尔 乔治·迪瓦恩 布莱恩·福布斯 谷德伦·尤尔 休米韦克菲尔德 维尔弗雷德·海德-怀特 

宝莲灯1965

郑佩佩 林黛 沈殿霞 井淼 田丰 李菁 

悲惨世界1958

让·迦本 布尔维尔 费尔南·勒杜 西尔维亚·蒙福尔 丹尼尔·德洛姆 贝尔纳·布里埃 René Fleur 

冰山上的来客1963

梁音 谷毓英 恩和森 张辉 马陋夫 阿木都力力提 阿依夏木 白德彰 王春英 热力普 

冰海沉船1958

肯尼思·莫尔 罗纳德·艾伦 罗伯特·艾尔斯 霍纳尔·布莱克曼 安东尼·布谢尔 约翰·凯尼 Jill Dixon Jane Downs 詹姆斯·戴伦福思 迈克尔·古德利菲 肯尼思·格里菲思 Harriette Johns 弗兰克·劳顿 理查德·利奇 大卫·麦考姆 亚历克·马克温 约翰·梅里韦尔 拉夫·迈克尔 劳伦斯·奈史密斯 Russell Napier 雷德蒙德·菲利普斯 George Rose 约瑟夫·托姆利 Patrick Waddington Jack Watling 杰弗里·拜尔顿 迈克尔·布莱恩 

被侮辱与被迫害的人1952

芭芭拉勒琪 伊凡·德斯尼 Walter Bryant 约兰德拉丰 尼古拉·沃热尔 马塞尔·乔内 雅克·黑林 Schetting Marie Olivier 让·达奈 罗兰·贝利 安德烈·瓦尔米 Jacques Sandri Pierre Paulet Harold 路易·德·菲奈斯 弗朗索瓦·茹 Luc Andrieux 马塞尔·埃朗 Jack Ary Gil Delamare Charles Fawcett Jean Minisini 

碧血蓝勋1966

乔治·佩帕德 詹姆斯·梅森 乌苏拉·安德丝 杰瑞米·坎普 卡尔·米夏埃尔·福格勒 安东·迪夫伦 哈利·陶布 彼得·伍德索尔普 德里克·纽瓦克 德伦·内斯比特 Loni von Friedl 弗里德里希·冯·莱德布 卡尔·谢尔 Hugo Schuster Alex Scott Warren Crosby 

不夜城1957

孙道临 师伟 李玲君 

兵临城下1964

李默然 赫海泉 中叔皇 张然 庞学勤 陈汝斌 王秋颖 王守全 刘惠明 

打击侵略者1965

张勇手 张良 华文莲 黄邦瑞 胡子惠 李炎 胡晓光 于纯绵 黄焕光 石存玉 李松竹 刘秉章 王孝忠 张维佳 谢万和 

冲破地雷网1958

约翰·米尔斯 西尔维娅·西姆斯 安东尼·奎尔 哈里·安德鲁斯 黛安·克莱儿 

单身女孩

托尼·柯蒂斯 娜塔莉·伍德 劳伦·白考尔 亨利·方达 

雌雄大盗1967

沃伦·比蒂 费·唐纳薇 迈克尔·波拉德 吉恩·哈克曼 埃斯特尔·帕森斯 吉恩·怀尔德 

大都会1963

阿尼尔·查特吉 马达比·慕克吉 贾雅·巴杜里 Haren Chatterjee Sefalika Devi Prasenjit Sarkar 哈拉丹·班纳吉 Vicky Redwood Bibhuti Banerjee Manisha Chakraborty 塔潘·查特吉 Arun Chowdhury Pritish Dey Shailen Ganguli 希亚马尔·戈沙尔 Anuradha Guha Jyoti Kripalani Samir Lahiri Ashok Mitra Tarak Mitra 

大李小李和老李1962

刘侠声 范哈哈 姚德冰 关宏达 尤嘉 文彬彬 俞祥明 张小玲 嫩娘 王子平 汪宗良 蒋天流 任正佳 王小刚 石小满 傅明正 孙文铮 

地道战1965

朱龙广 张勇手 刘秀杰 刘江 王炳彧 

大菩萨岭1966

仲代达矢 新珠三千代 加山雄三 内藤洋子 中丸忠雄 佐藤庆 西村晃 中谷一郎 田中邦卫 三船敏郎 香川良介 藤原釜足 天本英世 小川安三 川口敦子 大木正司 长谷川弘 头师孝雄 田中浩 高松锦之助 佐佐木孝丸 

钢铁战士1950

张平 杜德夫 孙羽 张锡奇 胡朋 袁思达 徐连凯 张敬平 吴必克 贺高英 赵万德 鲁非 

丰收1953

李舒田 赵子岳 张平 林农 王蓓 张巨光 傅杰 徐连凯 刘惠明 车毅 张健佑 王枫 缪懃 浦克 王炎 

夺国宝

张慧冲 徐素娥 费柏青 

夺魂铃1968

张翼 秦萍 赵心妍 田琛 谷峰 林蛟 李允中 午马 杨志卿 

多瑙河之波

拉扎尔·弗拉比耶 利维乌·丘莱伊 爱琳娜·帕翠斯库 Stefan Ciubotarasu Costel Constantinescu Ion Bodianu Mircea Sladek 卢奇安·平蒂列 Constantin Tapirdea Mircea Septilici Benedict Dabija Nucu Paunescu Grigore Nagacevschi Traian Marinescu Ernest Maftei 

独行杀手

阿兰·德龙 弗朗索瓦·佩里埃 娜塔莉·德龙 凯茜·罗齐尔 米歇尔·博斯荣德 罗伯特·法瓦尔 雅克·德尚 凯瑟琳·卓丹 Jacques Leroy Jean-Pierre Posier Roger Fradet Carlo Nell Robert Rondo André Salgues André Thorent