翻译疑云

朗贝尔·维尔森 欧嘉·柯瑞兰寇 里卡尔多·斯卡马奇奥 西瑟·巴比特·科努德森 爱德华多·诺列加 埃里克斯·劳瑟 安娜·玛丽亚·斯图姆 弗雷德里克·周 玛丽亚·莱特 马诺利斯·马诺里斯 莎拉·纪欧多 帕特里克·波查 塞尔盖·内斯特连科 米格伦·米切夫 伊琳娜·穆雷勒 凯斯特·洛夫莱斯 雅各布·豪伯格·罗曼 

风月1996

张国荣 巩俐 林健寰 何赛飞 任雷 林连昆 葛香亭 吴大维 张世 谢添 周野芒 周迅 

奉天白事铺

刘智扬 张子健 姬晨牧 王奎荣 

凤凰追杀令

Natalie Eva Marie 尼尔·麦克唐纳 兰迪·库卓 

佛罗伦萨的秘密

西蒙妮·汉塞尔曼 勒内·大卫·伊弗拉 娜达莎·布锐妮克 鲁弗斯·贝克 

房间里的大象2025

Alyssa Limperis 肖恩·克莱尔 多米尼克·伯吉斯 

富二代2

米洛斯·比柯维奇 阿格拉娅·塔拉索娃 玛丽亚·米罗诺娃 奥尔加·迪布采娃 伊万·阿赫洛贝斯金 亚历山大·斯莫勒克 Mikhail Babichev Sophia Zayka 娜塔莉亚·罗戈日金娜 Kirill Nagiev Sergey Sotserdotskiy Sergey Korenkov Alyona Mordovina Elizaveta Lotova Leonid Paranin Sergey Sergeev Mikhail Antonov Oleg Komarov 

非分熟女

蔡卓妍 吴慷仁 吴浩康 叶童 刘永 林德信 谈善言 何彦桦 太保 岑珈其 郭奕芯 张国强 王子仪 

反常2015

詹姆斯·瑞马尔 雪琳·芬 Ron Carlson 

反恐追缉令

阿克谢·库玛尔 卡特莉娜·卡芙 兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 Palak Singh 杰奇·史洛夫 古山·格罗维 尼基丁·迪尔 贾维德·杰弗里 Amritpal Singh Aarushi Sharma Niharica Raizada 维万·巴特那 Sikandar Kher 库玛·米什拉 沙棘·乔杜里 阿西夫·巴斯拉 

反正我就废

吉冈里帆 满岛真之介 铃木福 柳百合菜 南沙良 安藤政信 泷正则 森优作 九条ジョー 木龙麻生 幸田来未 竹原皮斯托 润浩 松井玲奈 渡边佑太朗 石坂浩二 松田龙平 国村隼 

弗罗拉与松鼠侠

马蒂尔达·劳勒 艾丽森·汉妮根 本·施瓦茨 本杰明·埃文·安斯沃思 丹尼·朴迪 安娜·迪佛·史密斯 鲍比·莫尼汉 约翰·卡西尔 詹妮安·加罗法洛 凯特·米库奇 克里斯汀·李 大卫·穆利尔查德 西蒙·钱 克雷格·哈斯 

法官老爹

小罗伯特·唐尼 罗伯特·杜瓦尔 维拉·法米加 莉顿·梅斯特 文森特·多诺费奥 比利·鲍伯·松顿 莎拉·兰卡斯特 戴克斯·夏普德 大卫·克朗姆霍茨 艾玛·特伦布莱 巴萨扎·盖提 伊恩·尼尔森 格蕾丝·扎布里斯基 肯·霍华德 

风云宝石Ⅰ：罗汉岩

甄鹏宇 邓玉莹 张潮丰 

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 亚当·科克伯恩 蒂娜·特纳 弗兰克·思林 安杰洛·罗西托 保罗·拉尔松 格瑞·安德森 罗伯特·格拉布 乔治·斯帕特尔斯 埃德温霍德曼 鲍勃·霍纳里 安德鲁·奥 奥利·霍尔 

放牧人

Seo Hyun-woo Han Sa-myung 徐进元 俞智妍 金大镇 Im Ho-kyoung 

法兰西组曲

米歇尔·威廉姆斯 马提亚斯·修奈尔 克里斯汀·斯科特·托马斯 萨姆·赖利 露丝·威尔森 玛格特·罗比 朗贝尔·维尔森 汤姆·希林 艾琳·阿特金斯 哈丽特·瓦尔特 克莱尔·霍尔曼 黛博拉·芬德莱 Selcuk Demir Simon Dutton 

法医秦明之致命小说

邓飞 李卓霖 霍亚楠 杨紫彤 冯粒 

反杀

萨曼莎·邦德 Malachi Pullar-Latchman 詹姆斯·兰斯 Hannah Traylen 尼克·莫兰 Nobuse Jnr Ross Coles 詹姆斯·福克纳 拉里·兰布 Louis Walwyn Duncan Casey Heather Tracy Chris Porter Matt Addis Katrina Syran 

飞向太空

纳塔莉亚·邦达尔丘克 多纳塔斯•巴尼奥尼斯 尤里·贾维特 弗拉迪斯拉夫·迪沃哲斯基 尼古拉·格林科 安纳托利·索洛尼岑 欧嘉·巴内特 

风云际会：幕后魔法

Anushka Ayaru Mark Bakowski Ellie Bamber 

蜂箱

约尔卡·加希 昆·拉杰萨 奥瑞塔·阿古希 Kumrije Hoxha Adriana Matoshi Molikë Maxhuni Blerta Ismaili Kaona Sylejmani Mal Noah Safqiu Xhejlane Terbunja Ilir Prapashtica Bislim Muçaj Blin Sylejmani Shkelqim Islami Adem Karaga 

费城故事

加里·格兰特 凯瑟琳·赫本 詹姆斯·斯图尔特 露丝·赫希 约翰·霍华德 罗兰德·杨 约翰·哈利戴 玛丽·纳什 Virginia Weidler 亨利·丹尼尔 莱昂内尔·佩普 雷克斯·埃文斯 

奋不顾身

Vin Bejleri I  eva Lykos 

风味人间第二季

李立宏 

福冈恋爱白书8

小澤亮太 ICONIQ 柏木由紀 

蜂蜜与四叶草电影版

樱井翔 伊势谷友介 苍井优 加濑亮 关惠美 堺雅人 

放肆青春！

Daniela Arce 罗德里戈·科尔特斯 Mario Palmerin 

风筝1958

Patrick de Bardine Sylviane Rozenberg Jacques Faburel 谢添 张春华 袁迪旺 程明秦 鲁芄 尹纪云 刘祥生 华伟民 

复合吧！前任

张一鸣 于文文 王成思 熊乃瑾 张晨光 许绍雄 陈昊明 杨铮 

附身

约翰·贾瑞特 Melissa Tkautz 林肯·刘易斯 Angie Kent Romy Poulier 

筏子客

金鑫 胡兆峰 陶红 

飞天法宝

罗宾·威廉姆斯 马西娅·盖伊·哈登 克里斯托弗·麦克唐纳 

藩篱2016

丹泽尔·华盛顿 维奥拉·戴维斯 斯蒂芬·亨德森 约翰·艾德坡 罗素·霍恩斯比 麦凯尔泰·威廉逊 萨尼雅·西德尼 克里斯托弗·米勒 莱斯莉·布恩 杰森·斯维斯 

放飞理想

左洋 罗家英 赵文琪 

飞跃情海

凯文·史派西 凯特·波茨沃斯 约翰·古德曼 鲍勃·霍斯金斯 布兰达·布莱斯 

风中有朵雨做的云

井柏然 宋佳 马思纯 秦昊 陈妍希 张颂文 陈冠希 颜卓灵 王维申 胡伶 黄伊凡 陈伟榕 单宝中 梁致力 罗义民 

非常夏日2000

潘粤明 马晓晴 李佳璇 葛亚明 石孝军 程连众 何锡 

疯狂的麦克斯

梅尔·吉布森 琼妮·萨缪尔 休·基斯-拜恩 史提夫·比斯利 蒂姆·伯恩斯 罗杰·沃德 丽莎·阿尔登霍温 大卫·布莱克斯 贝特朗·卡达特 戴维·卡梅伦 罗比娜·查费 杰瑞·戴 雷格·埃文斯 马克斯·弗莱查尔德 

风云儿女1935

袁牧之 王人美 谈瑛 陆露明 王桂林 

弗拉明戈的神秘眼神

Tamara Cortes 马迪亚斯·卡塔兰 Paula Dinamarca Pedro Muñoz 路易斯·杜博 Vicente Caballero Bruna Ramírez Sirena González Alexa Quijano Francisco Día Z Claudia Cabezas 

风雪飘摇

王宇 伊日贵 其那日图 钢特木尔 赵思芮 熬尔 巴音 

复仇者联盟2：奥创纪元

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德瑞斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯 

分居2025

达科塔·约翰逊 阿德里娅·阿霍纳 凯尔·马文 迈克尔·安盖洛·科维诺 西蒙·韦伯斯特 查理·吉尔莱斯皮尔 大卫·卡斯塔尼达 O·T·法格本 娜赫玛·里琪 蒂龙·本斯金 尼可拉斯·博朗 莱奥·亨尼利 罗宾·吉伦 利蒂希娅·布鲁克斯 泰勒·豪尔 艾米丽·欧康纳 卢克·麦克菲尔 让-克劳德·莫莱斯 贾·旁 杰西卡·马图琳 斯蒂芬·阿德科鲁 尼古拉斯·波舍尔 

房间里的成年人

克里斯托斯·路易斯 Alexandros Bourdoumis 乌尔里希·图库尔 丹·史胡曼斯 瓦莱丽亚·戈利诺 赫里斯托斯·斯泰尔伊约格卢 Dimitris Tarloou Thanos Tokakis 奥雷利安·雷克因 Josiane Pinson 文森特·内梅斯 科内利乌斯·奥博尼亚 乔治·兰茨 亚历山德罗斯·洛戈蒂斯 瑟米斯·帕诺 Nikos Psarras 弗朗切斯科·奎罗利 科林·斯廷顿 乔治斯·科拉菲斯 阿克斯·萨克拉里欧 丹·弗雷登堡 Duncan Skinner 科斯塔斯·安达洛普洛斯  

疯狂动物园2015

Matías Alé Loly Antoniale 埃米利奥·迪 

蜂鸟2022

皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 南尼·莫莱蒂 卡夏·斯穆特尼亚克 贝热尼丝·贝乔 劳拉·莫兰特 塞尔吉奥·阿尔贝利 Fotinì Peluso 亚历山德罗·特德斯奇 贝内黛塔·波尔卡罗利 马西莫·切可里尼 瓦莱里亚·卡瓦利 Lorenzo Mellini Niccolò Profeti Elisa Fossati 彼得罗·拉古萨 弗朗切斯科·琴托拉梅 Rausy Giangaré Marilena Anniballi Francesca De Martini Marlo DiCrasto 

伏妖天师

聂子皓 陈维涵 谢孟伟 

飞虎1996

王敏德 梁咏琪 刘松仁 李文标 叶广俭 张民光 谷祖琳 

封神：祸商

姚笛 王群石 吴旗 王劲松 景岗山 邝晓彤 

风车

车善玗 刘智爱 金昭熙 李远皙 徐智厚 

疯狂巨齿鲨

埃里克·罗伯茨 戴安娜·普林斯 卡罗琳·威廉姆斯 杰西卡·钱斯勒 

法国女人1995

艾曼纽·贝阿 丹尼尔·奥特伊 加布里埃尔·巴里利 

飞吧，冰上之光

姜来 林潇 刘楚玄 

菲尔王：自恋如我

Phil Wang 

凡间天使

希拉里·斯万克 阿兰·里奇森 艾米丽·米切尔 天行者·休斯 塔玛拉·琼斯 唐·迈克 瑞恩·艾伦 德鲁·鲍威尔 邓普斯·布瑞克 艾米·阿克 埃里克·阿塔瓦尔 沙龙·巴杰 黛安娜·博特尔奥-若班斯基 DJ·布拉德森 大卫·劳伦斯·布朗 特里斯坦·卡尔鲁奇 劳利格·克莱门茨 格温多琳·柯林斯 

疯狂元素城：幕后特辑

彼得·孙 

妇女参政论者

凯瑞·穆里根 海伦娜·伯翰·卡特 布莱丹·格里森 安-玛莉·杜芙 本·卫肖 梅丽尔·斯特里普 萝玛拉·嘉瑞 杰夫·贝尔 萨缪尔·韦斯特 摩根·华金斯 娜塔莉·普莱斯 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 理查德·班克斯 李·尼古拉斯·哈里斯 亚当·那加提斯 

愤怒的黑人女孩与她的怪物

Chad L. Coleman Laya DeLeon Hayes 丹泽尔·惠特克 

风暴尽头

特伦特·亚历山大-阿诺德 阿利松·贝克尔 肯尼·达格利什 乔丹·亨德森 尤尔根·克洛普 萨迪奥·马内 亚历克斯·奥克斯拉德-张伯伦 维吉尔·范迪克