007之最高机密国语

罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 John Wyman Jack Hedley 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 Noel Johnson 保罗·布洛克 Graham Hawkes 约翰·威尔士 Andy Bradford 杰米·布洛奇 Tula 西娜·阿斯顿 约翰·霍林斯 Chai Lee George Leech Ralp 

93街头霸王

午马 曾志伟 成奎安 林威 林品筠 焦恩俊 罗锐 太保 

即时死亡

卢·弗里基诺 Jerry Anderson Tania Staite Jade Fearon Levi James 杰森·贝利 安古斯·布朗 Michael James MacMahon Sophie Wembridge Craig Malpass Tony Banham Steve Speak 汤姆·班尼特 Paul Robert Bird Keegan Broad-Haugh Jonathan Cox Claire Delaney Marnie Delroy-Buelles Ian C. Downs  

日本少林

徐少强 Norman Chu 释小龙 Crystal Sun 谭小环 

活死人之地

西蒙·贝克尔 丹尼斯·霍珀 

新精武门1991

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树 

烈火狼之笼斗

谢孟伟 高依依 王永强 项羽 贾晓龙 

印尼黑帮：沉默之怒

保罗·阿古斯塔 卜提·阿尤蒂雅 卡瓦·伊斯卡克 

机器之血

成龙 罗志祥 欧阳娜娜 夏侯云姗 卡兰·马尔韦 泰丝·哈乌布里奇 吉娜·卡拉诺 

极限特工3：终极回归

范·迪塞尔 甄子丹 迪皮卡·帕度柯妮 吴亦凡 鲁比·罗丝 塞缪尔·杰克逊 妮娜·杜波夫 托尼·贾 托妮·科莱特 赫敏·科菲尔德 阿尔·萨皮恩扎 艾斯·库珀 内马尔 罗伊·麦克凯恩 迈克尔·比斯平 

哪吒之灵珠重生

姚星彤 

决战豪门2

托莫·希思黎 娜帕克帕发·纳克普拉西特 米基·马诺伊洛维奇 莎朗·斯通 

危情谍战

汤姆·克鲁斯 卡梅隆·迪亚兹 彼得·萨斯加德 詹迪·莫拉 维奥拉·戴维斯 保罗·达诺 法尔克·亨特切尔 马克·布鲁卡斯 Lennie Loftin 玛姬·格蕾斯 Rich Manley 代尔·戴 西利亚·维斯顿 盖尔·加朵 杰克·奥康耐 汤米·诺伊利 泰勒·崔德威尔 克里斯汀·费尼根 布赖恩·塔伦蒂诺 杰瑞·李 埃里克·罗伯特·布拉德肖·班尼特 迈克尔·恩莱特 尼古拉斯·亚特 凯特琳·卡希尔 埃莱娜·卡多纳 阿诺德·庄 D.W.科米尔 肖恩·福格蒂 吉姆·福特 雨果·加西亚 杰夫·马蒂诺 奥利维埃·马丁内 

济公之神龙再现粤语

Chen Lai 

变体

谭耀文 代斯 吴孟达 

里见八犬传1983

药师丸博子 真田广之 千叶真一 夏木真理 京本政树 志穗美悦子 

加勒比海盗2：聚魂棺

约翰尼·德普 奥兰多·布鲁姆 凯拉·奈特莉 杰克·达文波特 

降龙神掌苏乞儿2

林枫烨 于心妍 岳鹏飞 

追凶2023

谢琳·伍德蕾 本·门德尔森 拉尔夫·伊内森 约翰·艾德坡 马塞拉·伦茨·波普 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·克莱姆 达西·劳瑞 马克·卡马乔 亚瑟·霍尔顿 理查德·泽曼 杰森·卡弗利尔 杜桑恩·杜基齐 亚历克斯·格雷文施泰因 肖恩·塔克 鲍比·布朗 马克·安东尼·克鲁帕 乔安·哈特 李凯莉 马克·戴 海蒂·福斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 麦莎·乌里 

非法制裁

凯文·贝肯 凯利·普雷斯顿 加内特·赫德兰 

慈善玩家

张凯 郭彦圣 彭剑桥 郭小美 刘艳杰 

迎春阁之风波

李丽华 乔宏 田丰 徐枫 白鹰 胡锦 马海伦 茅瑛 

死亡契约2006

摩根·弗里曼 约翰·库萨克 艾丽丝·克里奇 梅根·多兹 克里·约翰逊 乔纳森·海德 比尔·斯米托洛维奇 耐德·巴拉米 Ian Shaw 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 梅纳德·埃济亚施 乔纳斯·塔金顿 Doug Dearth Didem Erol 莫洽·梦若 莱斯·韦尔登 Tracy Dykes 科里·哈德里克 

兽兵卫忍风帖

山寺宏一 筱原惠美 青野武 阪脩 乡里大辅 永井一郎 大友龙三郎 大森章督 高岛雅罗 森功至 屋良有作 若本规夫 关俊彦 胜生真沙子 野本礼三 菅原淳一 铃木胜美 森山周一郎 

嬉笑神功

于容康 刘洁 

破战

吴镇宇 任达华 程媛媛 唐文龙 刘颖仪 杨天宇 洪卓立 赵俊承 

阿修罗城之瞳

市川染五郎 宫泽理惠 樋口可南子 渡部笃郎 小日向文世 内藤刚志 泽尻英龙华 

七匹狼2

王杰 庹宗华 叶全真 金玉岚 马萃如 邵萱 

杀人记忆

池玲子 片山由美子 风间千代子 

守城

邓炳强 萧泽颐 陈健国 

绝命航班

爱德·维斯特维克 朱珠 李晨浩 Cary Alexander 约翰·哈尔夫 Linlin Jiang 钱迪迪 艾米丽·桑斯芮 施易男 亚历山大·威特斯 

宝莲灯·赤子之心

潘元甲 毛娜 谢宁 王九胜 杨明娜 张净彤 马瑞泽 

女巫季节

尼古拉斯·凯奇 朗·普尔曼 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 罗伯特·席安 克里斯托弗·李 克莱尔·芙伊 

龙武士

马特·弗里沃 托德·芬内尔 安柏·戈德法布 Gang Zhao 浦蒲 Yuan Fang Luke Zhi Gang Liu Peng Zhen Zhong Eddy Yihua Lin Xiaolong Ding Cui Yue Ming Matthew Bloomfield Hai Bin Joseph Cannell 凯洱 徐峥 

机关枪少女

亚纱美 

再看我一眼1984

杰夫·布里吉斯 蕾切尔·沃德 詹姆斯·伍兹 

辣警狂花1

闫佳颖 李冉 

冷血奇兵

鲁格·豪尔 詹妮弗·杰森·李 汤姆·伯林森 杰克·汤普森 

深渊宝藏

母其弥雅 邓紫飞 孙筱钧 张梦露 姜永波 孙蛟龙 张凤君 陈中泰 

圣殿骑士2007

乔金·奈特奎斯特 索菲亚·海林 斯特兰·斯卡斯加德 

007之太空城英语

罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞 伯纳德·李 格佛雷·肯 戴斯蒙德·莱维林 露易丝·麦斯威尔 须贺敏郎 迈克·马歇尔 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 沃尔特·戈塔尔 道格拉斯·兰伯特 阿尔菲·巴斯 乔治·贝勒 肯·亚当 艾伯特·R·布洛柯里 居伊·德洛姆 贝努阿·费雷 帕特里克·弗勒尔斯海姆 泰瑞·佛瑞斯塔 刘易斯·吉尔伯特 丽卡·霍夫曼 彼得·霍威特 鲍勃·舍曼 鲍勃·西蒙斯 让·图尼埃 迈克尔·G·威尔森 Jean-Louis Airola S. Newton And 

威龙猛探

成龙 丹尼·爱罗 Sandy Alexander 维克多·阿诺德 基姆·贝斯 Irene Britto Jesse Cameron-Glickenhaus Al Cerullo 乔宏 Richard Clarke Patrick James Clarke Ron Dandrea Valerie De Pena Saun Ellis Richard Epper 贝琦·安·贝克 Alan Gibbs 李赛凤 乔·马鲁佐 Ron Parady 约翰·斯宾塞 迈克·斯塔尔 Big John Studd 比尔·华莱 

西部执法者

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 奇夫·丹·乔治 比尔·麦金尼 约翰·沃侬 葆拉·特鲁曼 山姆·伯顿斯 杰拉尔丁·基姆斯 伍德罗夫·帕弗雷 乔伊丝·詹姆森 谢布·伍利 罗亚尔·达诺 马特·克拉克 约翰·韦罗斯 威尔·萨姆森 

质量效应：迷途楷模

Bruce Carey Eric Vale Jason Douglas Josh Grelle Laura Bailey 

电竞杀手

Stepan Beketov Pavel Mihailov Galina Sumina 

河盗

芦鑫 马千壹 刘威州 秦楚明 何文海 童虎 萧婷 王勇超 张登云 

拉扬

丹努什 S·J·苏里亚 普拉卡什·拉贾 K·塞尔瓦拉加万 杜沙拉·威嘉雅 桑迪普·基尚 阿帕娜·巴拉穆拉里 卡利达斯·贾亚拉姆 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 德夫达尔什尼·切坦 迪芙亚·皮莱 萨哈·乔杜里 萨拉瓦南 阿兰坦吉·尼莎 吉查·拉维 塞尔·穆鲁甘 安布·马伊尔萨米 纳莫·纳拉亚纳 

极限特工国语

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒 维尔纳·德恩 彼得·雅克尔 Jan Pavel Filipensky 汤姆·埃沃雷特 丹尼·特雷霍 托马斯·伊安·格里菲斯 伊芙 莱拉·阿尔切里 威廉·霍普 

兵人

库尔特·拉塞尔 李截 詹森·艾萨克 康妮·尼尔森 西恩·帕特维 Jared Thorne 泰勒·索恩 Mark Bringleson 加里·布塞 K.K. Dodds 詹姆斯·布莱克 Mark De Alessandro 弗拉基米尔·奥尔洛夫 卡尔斯腾·诺尔加拉德 Duffy Gaver 迈克尔·切克利斯 Elizabeth Dennehy 麦克斯·丹尼尔斯 保罗·斯凯勒 艾伦·克劳福德 Conni Marie Brazelton Kyle Sullivan 科宾·布鲁 Danny Turner 萨拉·帕 

朴烈

李帝勋 白秀章 权律 闵镇雄 崔嬉序 裴济基 金仁宇 金俊翰 武田裕光 

叶问：终极一战国语

黄秋生 曾志伟 钟欣潼 陈小春 周定宇 袁咏仪 周楚濋 蒋璐霞 熊欣欣 洪天明 张颂文 

墓碑镇1993

库尔特·拉塞尔 方·基默 山姆·艾里奥特 比尔·帕克斯顿 鲍沃斯·布斯 迈克尔·比恩 查尔顿·赫斯顿 杰森·普雷斯利 乔恩·坦尼 史蒂芬·朗 托马斯·哈登·丘奇 达娜·德拉尼 葆拉·马尔科姆森 丹娜·维勒尔-尼科尔森 乔安娜·帕库拉 迈克尔·鲁克 小哈里·凯瑞 比利·鲍伯·松顿 托马斯·阿拉纳 保罗·本-维克托 罗伯特·约翰·伯克 比利·赞恩 约翰·考伯特 弗里·J·史密斯 巴克·泰勒 特瑞·欧奎恩 Charles Schneider 加里·克拉克 弗兰克·史泰龙 小佩德罗·阿门达里斯 Don Colli 

致命契约2007

琳娜·海蒂 韦斯利·斯奈普斯 伊丽莎·班尼特 拉尔夫·布朗 

洗黑钱

甄子丹 关之琳 吴大维 郑裕玲 仇云波 杨丽菁 梁林玲 李婉华 

拳力以赴

陈奕名 刘慧 张德晖 李子雄 孙承浩 

复仇女警

凯瑟瑞·苏雷什 K. Selvaraghavan Murugadass Lizzie Antony Kanna Ravi Vinoth Munna Subramani Chellapandi Bigil Veeramani Asuran J.K Vinod Munna Aravind R.J. Murugan Murugan Akhilesh 

用心棒

三船敏郎 仲代达矢 司叶子 山田五十铃 加东大介 河津清三郎 志村乔 太刀川宽 夏木阳介 东野英治郎 藤原釜足 泽村伊纪雄 渡边笃 藤田进 山茶花究 西村晃 加藤武 中谷一郎 堺左千夫 谷晃 土屋嘉男 清水元 佐田丰 大友伸 广濑正一 天本英世 大木正司 大村千吉 本间文子 桐野洋雄 大友纯 高木新平 小川安三 熊谷卓三 杰瑞·藤尾 中岛春雄 

豪勇七蛟龙1960

尤·伯连纳 埃里·瓦拉赫 史蒂夫·麦奎因 查尔斯·布朗森 罗伯特·沃恩 布拉德·德克斯特 詹姆斯·柯本 霍斯特·布赫霍尔茨 

鬼太监

焦姣 宗华 白鹰 王侠 

弃卒1990

方中信 郑浩南 吴家丽 苗侨伟